Europacupen för mästarlag 1960-61
1:a omgången |
1:a matchen |
1:a omgången |
Returmatch |
|||
29 sep | Heart Of Midlothian - SL Benfica | 1-2 | 5 okt | SL Benfica - Heart Of Midlotian | 3-0 | |
28 sep | Röda Stjärnan - Upjest Dozsa | 1-2 | 12 okt | Upjest Dozsa - Röda Stjärnan | 3-0 | |
31 aug | Fredrikstad FK - Ajax | 4-3 | 7 sep | Ajax - Fredrikstad FK | 0-0 | |
21 sep | AGF Aarhus - Legia Warszawa | 3-0 | 5 okt | Legia Warszawa - AGF Aarhus | 1-0 | |
21 sep | Juventus - CDNA Sofia | 2-0 | 12 okt | CDNA Sofia - Juventus | 4-1 | |
1 sep | Helsingfors IFK - IFK Malmö | 1-3 | 28 sep | IFK Malmö - Helsingfors IFK | 2-1 | |
14 sep | SK Rapid Wien - Besiktas | 4-0 | 28 sep | Besiktas - SK Rapid Wien | 1-0 | |
31 aug | Limerick - BSC Young Boys | 0-5 | 5 okt | BSC Young Boys - Limerick | 4-2 | |
7 sep | Stade de Reims - Jeunesse D´Esch | 6-1 | 5 okt | Jeunesse D´Esch - Stade de Reims | 0-5 | |
28 sep | FC Barcelona - Lierse SK | 2-0 | 5 okt | Lierse SK - FC Barcelona | 0-3 | |
2:a omgången |
1:a matchen |
2:a omgången |
Returmatch |
|||
8 nov | SL Benfica - Upjest Dozsa | 6-2 | 30 nov | Upjest Dozsa - SL Benfica | 2-1 | |
19 okt | AGF Aarhus - Fredrikstad | 3-0 | 26 okt | Fredrikstad FK - AGF Aarhus | 0-1 | |
2 nov | IFK Malmö - CDNA Sofia | 1-0 | 13 nov | CDNA Sofia - IFK Malmö | 1-1 | |
9 nov | SK Rapid Wien - Wismut Karl-Marx St. | 3-1 | 23 nov | Wismut Karl-Marx Stadt - Rapid Wien | 2-0 | |
21 dec | SK Rapid Wien - Wismut Karl-Marx St. | 1-0 | ||||
2 nov | BSC Young Boys - Hamburger SV | 0-5 | 27 nov | Hamburger SV - BSC Young Boys | 3-3 | |
16 nov | Burnley FC - Stade de Reims | 2-0 | 30 nov | Stade de Reims - Burnley | 3-2 | |
6 nov | Spartak Hradec Kr. - Panathinaikos | 1-0 | 7 dec | Panathinaikos - Spartak Hradec Kr. | 0-0 | |
9 nov | Real Madrid - FC Barcelona | 2-2 | 25 nov | FC Barcelona - Real Madrid | 2-1 | |
kvartsfinaler 1:a mötet
1:a match |
SL Benfica - AGF Aarhus |
3-1 (1-0) | ||
8 mars | SL Benfica: | AGF Aarhus: | ||
1961 | 1-0 José Aguas 20' | 2-1 John Amdisen 52' | ||
2-1 José Augusto 50' straff | ||||
3-1 José Aguas 60' | ||||
1:a match |
Rapid Wien - IFK Malmö |
2-0 (1-0) | ||
22 mars | Rapid Wien: | |||
1961 | 1-0 Robert Dienst 44' | |||
2-0 Josef Bertalan 87' | ||||
1:a match |
Burnley FC - Hamburger SV |
3-1 (1-0) | ||
18 jan | Burnley FC: | Hambuger SV: | ||
1961 | 1-0 Brian Pilkington 8' | 3-1 Charly Dörfel 76' | ||
2-0 Brian Pilkington 60' | ||||
3-0 James Robson 74' | ||||
1:a match |
FC Barcelona - Spartak Hradec Kralova |
4-0 (2-0) | ||
8 mars | FC Barcelona: | |||
1961 | 1-0 Justo Tejada 10' | |||
2-0 "Evaristo" de Macedo Fiho 38' | ||||
3-0 Justo Tejada 64' | ||||
4-0 Ladislav Kubala 90' straff | ||||
kvartsfinaler 2:a mötet
2:a match |
AGF Aarhus - SL Benfica |
1-4 (0-3) | ||
30 mars | AGF Aarhus: | SL Benfica: | ||
1961 | 1-3 John Jensen 77' | 0-1 José Augusto 2' | ||
0-2 José Aguas 32' | Benfica vidare med 7-2 totalt | |||
0-3 José Augusto 42' | ||||
1-4 Joaquim Santana 81' | ||||
2:a match |
IFK Malmö - SK Rapid Wien |
0-2 (0-1) | ||
3 april | SK Rapid Wien: | |||
1961 | 0-1 Josef Bertalan 39' | Rapid Wien vidare med 4-0 totalt | ||
0-2 Rudolf Flögel 83' | ||||
2:a match |
Hamburger SV - Burnley FC |
4-1 (2-0) | ||
15 mars | Hamburger SV: | Burnley FC: | ||
1961 | 1-0 Klaus Stürmer 8' | 2-1 Gordon Harris 55' | ||
2-0 Uwe Seeler 41' | Hamburger SV vidare med 5-4 totalt | |||
3-1 Charly Dörfel 56' | ||||
4-1 Uwe Seeler 75' | ||||
2:a match | Spartak Hradec Kralova - FC Barcelona | 1-1 (1-1) | ||
15 mars | Spartak Hradec Kralove: | FC Barcelona: | ||
1961 | 1-1 Zdenek Zikan 33' | 0-1 Luis Suarez 24' | Barcelona vidare med 5-1 totalt | |
Semifinaler 1:a mötet
1:a match |
SL Benfica - SK Rapid Wien |
3-0 (2-0) | ||
26 april | SL Benfica: | |||
1961 | 1-0 Mario Coluna 15' | |||
2-0 José Aguas 25' | ||||
3-0 Domiciano Cavém 63' | ||||
1:a match |
FC Barcelona - Hamburger SV |
1-0 (0-0) | ||
3 maj | FC Barcelona: | |||
1961 | 1-0 "Evaristo" de Macedo Filho 46' | |||
Semifinaler 2:a mötet
2:a match |
SK Rapid Wien - SL Benfica |
1-1 (0-0) | ||
4 maj | SK Rapid Wien: | SL Benfica: | ||
1961 | 1-1 Walter Skocik 70' | 0-1 José Aguas 66' | ||
Benfica till final med 4-1 totalt | ||||
2:a match |
Hamburger SV - FC Barcelona |
2-1 (0-0) | ||
3 maj | Hamburger SV: | FC Barcelona: | ||
1961 | 1-0 Peter Wulf 58' | 2-1 Sandor Kocsis 90' | ||
2-0 Uwe Seeler 68' | ||||
3:e match |
FC Barcelona - Hamburger SV |
1-0 (1-0) | Skiljematch | |
4 maj | FC Barcelona: | |||
1961 | 1-0 "Evaristo"de Macedo Filho 43' | Barcelona till Final med 3-2 totalt | ||
Europacupen 1960-61 Final
Final |
SL Benfica - FC Barcelona |
3-2 (2-1) Bern |
Publik: |
Domare: |
31 maj | SL Benfica: |
FC Barcelona: |
26,732 |
Gottfried Dienst, Schweiz |
1961 | 1-1 José Aguas 30' | 0-1 Sandor Kocsis 20' | ||
2-1 självmål 32' | 3-2 Zoltan Czibor 75' | Wankdorf Stadion, Bern | ||
3-1 Mario Coluna 55' | ||||
SL Benfica: |
FC Barcelona: |
|||
1) Costa Pereira | 1) Antonio Ramallets (C) | |||
2) Mario Joao | 2) Alfonso Rodriguez | |||
3) Germano Luis de Figueiredo | 3) Enrique Gensana | |||
4) Angelo Martins | 4) Sigfrido Gracia | |||
5) José Antonio Neto | 5) Martin Vergés | |||
6) Fernando Cruz | 6) Jesus Garay | |||
7) José Augusto | 7) Ladislao Kubala | |||
8) Joaquim Santana | 8) Sandor Kocsis | |||
9) José Aguas (C) | 9) "Evaristo" de Macedo Filho | |||
10) Mario Coluna | 10) Luis Suárez | |||
11) Domiciano Cavém | 11) Zoltan Czibor | |||
Coach: Bela Guttmann | Coach: Enrique Orizaola | |||
Skytteligan Europacupen 1960-61 |
|||
mål | |||
1 | Jose Aguas | SL Benfica | 11 |
2 | José Augusto | SL Benfica | 6 |
"Evarista" de Macedo Filho | FC Barcelona | 6 | |
4 | Uwe Seeler | Hamburger SV | 5 |
5 | Klaus Sturmer | Hamburger SV | 4 |
Luis Suarez | FC Barcelona | 4 | |
Joaquim Guimaraes Santana | SL Benfica | 4 | |